حمدي باتشان: عادل إمام هو من شرح لي معنى "الأساتوك" التركي

فى موسيقى وحفلات

الخميس , 2 يونيو 2016 - 13:06 | اخر تحديث: الخميس , 2 يونيو 2016 - 18:06

كشف المطرب الشعبي حمدي باتشان عن معنى كلمة "الأساتوك" الذي تغنى بها في الثماتينات من القرن الماضي.

صرح باتشان أثناء حواره مع مقدمة البرامج سالي عبد السلام في برنامجها "المتوحشة" الذي يعرض على قناة "النهار" بأن الزعيم عادل أمام هو من وضح له معني كلمة "الأساتوك" اسم الأغنية التي غناها في الثمانينيات من القرن الماضي.

وأكد حمدي باتشان أن عادل أمام قال له بأن كلمة "أساتوك" أصلها يعود للغة التركية ومعناها ينقسم إلي جزئيين الأول "أسا" ومعناها شبشب، والثاني "توك" ومعناها دقات قدم الرجل علي الأرض.

وقال باتشان أن كلمة "الأساتوك" كانت متداولة في الصعيد بشكل كبير قديما، وهي استعارة عن المغازلة والمعاكسة.